Terça-feira, 26 de janeiro - Sim, somos diferentes! (Saudade IV)

Acordei no horário programado e fomos eu e Aga ao trabalho. Hoje me passaram uma diagramação logo de cara: muito bom! Pedimos o almoço no trabalho, assim como ontem e o mesmo de ontem. A parte ruim daqui é que estou me acostumando a beber junto com a comida porque é muito apimentada e eu não dou conta de comer sem algo para amenizar – quem sabe daqui a um mês eu não me acostumo? Bom, como há uma área específica para lancharmos, eu, Lucette, Esi e Adelaide ficamos conversando sobre curiosidades que elas tinham a respeito do Brasil. Expliquei e descobri várias diferenças culturais.


Naturalidade
Eu nasci em Socorro e, por isso, sou socorrense, mas se eu morasse em Ghana, minha naturalidade seria a cidade de meu pai. Portanto, eu na verdade seria natural de Parelheiros, distrito de São Paulo, capital. Doideira, não? Elas acharam o mesmo sobre eu ser socorrense!

Diversidade étnica
Quando cheguei em Ghana, era evidente que eu era uma estrangeira. Aliás, qualquer lugar que eu vá aqui, todos ficam me olhando (tudo bem, poderia ser uma mancha na minha roupa ou um verde no me dente, mas sei que não é, porque todos perguntam ou comentam algo sobre minha origem). Então me perguntaram se aqui existe loira e se há muitos negros. Parei para pensar: aqui há de tudo um pouco, variando a intensa presença de uma região (e até mesmo cidade) para outra. Adelaide perguntou se ela viesse ao Brasil se a reconheceriam como brasileira: com certeza!

Uma só língua
Nunca me senti tão pobre tradicionalmente, quando ouvi “Vocês só falam português lá?”. Aqui o inglês é oficial, mas em casa e nas ruas você pode ouvir outras línguas, principalmente o twi. E aí me fizeram a pergunta que não queria calar: “Antes dos portugueses chegarem no Brasil, vocês falavam outra língua não?”. “Sim, várias” (acredito), mas só soube mencionar uma: tupi. É, acho que estou precisando estudar mais sobre meu próprio país. Para amenizar, disse que dependendo da região e até mesmo da cidade, nossa língua sofre variações, com expressões, gírias e sotaques. Mas antes de me enveredar para outro assunto, e sair da saia justa, ouço uma pergunta que mais saiu como uma afirmação inconformada: “Só o português em todo o país?”. Bem, talvez, mesmo com meu inglês falho, eu não seja tão menosprezada depois dessa descoberta sobre meu país.

No restante do dia, me passaram mais conteúdo, porém incompleto, do tipo: vai tentando fazer algo, senão você fica morgando aí. Mas definitivamente: o que você pensa na diagramação sem o material completo? Só sei que estava tão difícil dar andamento nas demais sessões, que até sentaram no meu computador para fazer design de cliente da gráfica: então tá, né?! Pelo menos hoje o TI da empresa instalou Photoshop, InDesign, Illustrator e Premiere. Na calmaria, tentei conversar com uma alma viva pelo Meebo, mas eu estava mais morta do que qualquer um – além de a atualização do MSN no meu notebook travar no meio. Sim, estou precisando de internet boa!

Falando em internet, resolvi pesquisar aqui minhas possibilidades de acesso em casa. Descobri que há três, mas, como disse o TI da empresa: na verdade, duas. Uma seria você obter uma senha por um valor x por mês e ter acesso wireless “público”, que é a mesma coisa que nada de tão ruim. A outra, assim como a que eu tinha em casa no Brasil, é ter um telefone fixo para internet com fio: completamente inviável um telefone fixo aqui por seis meses! A última e, diante das demais, única opção para mim é comprar um modem para meu notebook e pagar mensalmente pelo acesso. Detalhe: o modem será, digamos, descartável, já que ele só pode ser usado aqui em Ghana. Um modem é um pouco mais de US$100, meu acesso mensal um pouco mais de US$10. Bom, se a internet for rápida, vale muito a pena e está dentro do meu orçamento assalariado, mas só começo a receber meu salário depois que eu trabalhar, obviamente.

E por falar em dinheiro, até hoje estou sobrevivendo com o dinheiro que trouxe na viagem graças ao fato de não precisar pagar transporte para trabalhar e nenhuma despesa de moradia (isenta não só de aluguel, mas também de energia e água). Preciso apenas de água para beber, leite, almoço e lazer, (obviamente). Apesar de o leite ser mega caro (e a água super barata) como já mencionei anteriormente, o almoço preço muito bom – mais barato do que almoçar na cantina do ICB (para quem não conhece a UFJF: até onde eu sei o prato feito lá é R$4,50 e o almoço aqui é o equivalente a R$4). Nossa, que saudade das saladas do ICB. Melhor: que saudade da salada de casa!

Voltando: para comprar o modem, portanto, terei que usar o Visa Travel Money – meu dinheiro está sendo suficiente, mas não a ponto de ter US$100 na lata. Para quem não sabe, o Visa Travel Money é uma ótima alternativa para quem vai viajar para o exterior e precisa de dinheiro do seu país, mas não quer pagar altas taxas para manter uma conta ou realizar transações em outro país. Apesar de a taxa para sacar o dinheiro num ATM (caixa eletrônico) não ser muito barata, você vai saber se planejar para retirar o necessário para usar o cartão tão cedo – ao contrário do meu cartão de crédito no Brasil, que vivia passeando comigo por onde eu consumisse. Nessa brincadeira terei de arranjar no horário comercial, além das minhas oito horas no trabalho, tempo para um ATM e, então, para realizar a compra na Zain (empresa de telecomunicação que possui a melhor estabilidade e velocidade de acesso à internet).

Como vi que não teria minha net para ontem, como havia prometido, coloquei na cabeça que hoje iria a uma lan house para falar com o Pedro (agora é o verdadeiro!) e meus amigos e familiares que encontrasse na internet. Porém amanhã terá jantar em casa feito pela Aga e nossa casa estava um tanto quanto suja para receber qualquer pessoa além de nós duas. Então Aga foi às compras e eu faxinei minha metade da casa. Acabei às 21h, tomei banho e parti para um internet café (o nome aqui), que felizmente é 24h: minha primeira saída sozinha de casa – apesar de perto, a Aga fez até um mapa para eu não me perder.

Após me perder, mas porque parte da indicação dela estava errada, um ganense me ajudou e me guiou até lá. Confesso que fiquei com medo, afinal eram mais de dez horas da noite, mas percebi que só queria me conhecer (afinal, sou estrangeira escrito na testa praticamente). Tudo bem: me ajudou a chegar lá, a entender o funcionamento da lan... mas ficar sentado ao meu lado mais de uma hora enquanto eu usava a internet foi demais! Só não liguei porque ele não devia estar entendendo nada – nesse ponto, amo ter uma língua diferente!

Minhas janelas não pararam de piscar e me senti querida. Foi muito bom! Mas meu Pedro não estava ON, mesmo eu tendo mandado mensagem à tarde avisando. Não aguentei e liguei. Ufa! Ele estava a caminho. Quando vi verde o seu MSN foi um alívio, até abri um sorriso (com o garoto ganense do lado, tentando adivinhar o que eu estava fazendo): há quanto tempo não trocava mensagens “na mesma hora” com ele... em pensar que nos falávamos quase sempre, praticamente a noite toda. Por mim ficaria ali, madrugada adentro, mas ele estava em uma lan que não era 24h, meu horário aqui era duas horas mais tarde e já passava da meia-noite, portanto meio perigoso. Apertei o passo na volta e fiz questão de tossir durante todo o trajeto, afinal as ruas aqui são pouco iluminadas e eu era a única mulher na rua. Além disso, estava de shorts, babylook e havaianas (uma gata!), justamente para não chamar a atenção. Quando cheguei, a Aga já estava dormindo. E eu: sã, salva e... feliz – agora sim, poderia dormir tranquila.